009 RE:CYBORG Movie

Cyborg Movie

So i really liked the look of this movie ever since the trailer was released. I have to say i enjoyed it… And with that i will say no more. As always any errors, or improvements leave a comment and I’ll get back to you, if you want to request something just comment on the project page or here.

UPDATE: I’ve got the BDMV from share without the glitch now, so I’ll be working on a V2 for the movie in about a week or so.

This release uses Official subs (modified)




  1. Everybody_Hates_Drake said:

    The reception of this movie hasn’t been met with much warmth. From the reviews I’ve read recently, they knocked how heavy-handed the plot attempted to be while also being overabundant with exposition and needless/misplaced action sequences. It’s disappointing if that’s the case, too. I like the director, Kenji Kamiyama, and have been anticipating this movie since seeing early previews of it. Nevertheless I’ll still hold out hope that I’ll at least be entertained by this movie, so, yeah, we’ll see.

  2. cyborg007 said:

    thanks for this release, i was really looking forward to this movie

  3. Necromancer said:

    Dialogue: 0,0:42:55.99,0:43:00.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Dr. Gilmore! According to a coded\Ntransmission, the US Air Force{\i}
    Dialogue: 0,0:43:00.04,0:43:00.04,Default,,0,0,0,,{\i1}lost contact with a B-2 bomber\Nover the Indian Ocean 3 hours ago.{\i}
    Dialogue: 0,0:43:04.29,0:43:07.02,Default,,0,0,0,,{\i1}They spotted the B-2 flying\Nover the Arabian Sea afterwards.{\i}

    Middle line is missing due to error in timing.

    • nubles said:

      That was fine when i watched it, so timer must’ve of done something in between.

  4. Nobody said:

    Video glitch in 1080p at 01:16:44

    • nubles said:

      It’s on the BD Source, nothing i can do about it until another source is available, and it only lasts for just less than a second so it’s not to bad.

  5. Davecat said:

    For what it’s worth, I’d like a 720p 8 bit version!

  6. fgjgjghjg said:

    Would I be right in saying that Panasonic’s “Master Grade Video Coding” means that 009 is actually a 12-bit source?

    Or does the player just cheat and filter?

  7. Anyien said:

    Oh, a new Cyborg movie i didn’t know about. Thank you 🙂

    And sorry if this is in the wrong place, but will you guys sub the blu-ray version of Macross like you are doing with Yamato?

  8. silentsc said:

    720p 8bit please, would love to have it >”<

  9. TRON said:

    I’ve noticed some blocking at 1:16:43. Looks like there’s a problem with the source because this happen with any version (just checked the 720p and 1080p). Another problem is watching the movie @ 24p. It’s a little better if i change to 60hz but still looks like tearing in videogames (as if it was animated in less then 24fps in order to save lot of animation work).

  10. anon said:

    please sub Fuse: Teppou Musume no Torimonochou too 🙂

  11. [TRVE] said:

    If the outcome is better than Shiniori’s version, I’d like 8-bit 720p, too.
    I also second the request for Fuse. Any willing translator here?

  12. Rokuro said:

    I know you’re busy, but any indication when you’ll be able to release the v2?

  13. Bogz said:

    audio went out around at 1:20:00 something until the end of the movie (T____T)

    • nubles said:

      That’s a problem on your end. Audio is fine.

      • Bogz said:

        could be, i’ll try updating VLC. it’s still strange that when i tried playing it from the start the audio was fine, it’s only from that point to the end where the audio goes out

      • Spiller said:

        While I don’t see a download link and can’t confirm, I have seen a similar case where the audio stopped suddenly in a release using FLAC. If you seeked past that point, audio played fine. Foobar2000 didn’t stop, though did have audio glitch at that point. After some investigation I found that the issue was not VLC, but an incorrect file header which had the sample amount (i.e. length) much lower than it should be.
        Thus players which read to the EOF plays fine, while players which read to the last sample stops before expected. It is worth noting that the reference decoder does the later. (So I had to use a hex-editor to actually fix it, as no program made it possible to change the length.)

        Just because one application manages to read and understand a file, doesn’t mean it is not broken. Just putting that out there….

  14. There’s a lot of typos and grammar errors in the script – missing spaces, extra commas, random capitalization, wrong punctuation, and I’m not even counting all the weird \N’s and linesplits.
    Here’s an example of one of the worse offenders: http://i.want.tf/to/this/GK

    Anyway, time to wait for the v2 and here’s hoping a competent QC will give it a once-over before then because boy, does the script need it.

    • nubles said:

      Don’t worry, there was a miscommunication, i thought the script has already been QC’ed, therefore i released it as soon as i got it. The V2 will be a complete script overhaul + new encode. I am QC’ing it myself this time, so i can assure you that any errors will soon be resolved.

      • Awesome – looking forward to it. ^^

  15. PIP said:

    Still working on V2?

  16. ben said:

    im looking forward to a v2 release!!!!

  17. Mieszko said:

    I don’t want to sound pushy/ungrateful/demanding, but is there any word on how the V2 is going?

    • nubles said:

      Once i finish off Yamato Vol 6, I’ll be starting the V2 for 009.

      • Piha said:

        I guess, now it’s “Once i finish off Yamato Vol 7″…

  18. Haman said:

    Any udate for V2? thanks

    • nubles said:

      Unfortunately i haven’t gotten around to it still, just finishing off Yamato then it will be top priority.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: